參考消息
據(jù)路透社6月1日?qǐng)?bào)道,澳大利亞一名戰(zhàn)功卓著的士兵輸?shù)袅似鹪V三家報(bào)紙對(duì)其進(jìn)行誹謗的官司。這三家報(bào)紙指控他在派駐阿富汗期間參與謀殺6名阿富汗人。案件以這樣令人震驚的結(jié)果結(jié)束,也揭開了特種空降團(tuán)這支精銳部隊(duì)的神秘面紗。
(資料圖片僅供參考)
三家報(bào)紙證明了它們對(duì)前特種空降團(tuán)下士本·羅伯茨-史密斯提出的6項(xiàng)謀殺指控中有4項(xiàng)指控是成立的,但澳大利亞聯(lián)邦法院法官安東尼·貝桑科周四在一份判決摘要中說(shuō),“根據(jù)我的判決,每項(xiàng)(起訴誹謗的)訴訟程序都必須被駁回”。
相比刑事法庭,澳大利亞民事法院對(duì)于證明指控成立的門檻更低。羅伯茨-史密斯還沒(méi)有受到任何罪名的指控。
這一裁決對(duì)于力圖加大對(duì)澳大利亞軍隊(duì)問(wèn)責(zé)力度的媒體機(jī)構(gòu)來(lái)說(shuō)是一場(chǎng)勝利。
2020年,一篇報(bào)道發(fā)現(xiàn)了可靠的證據(jù),證明澳大利亞特種空降團(tuán)的成員在漫長(zhǎng)的阿富汗戰(zhàn)爭(zhēng)中曾經(jīng)殺死數(shù)十名手無(wú)寸鐵的囚犯。
現(xiàn)年44歲的羅伯茨-史密斯因在2006年至2012年六次奔赴阿富汗戰(zhàn)場(chǎng)而獲得包括“維多利亞十字勛章”在內(nèi)的多個(gè)最高軍事榮譽(yù)稱號(hào),被視為國(guó)家英雄。
退役后,他成為名噪一時(shí)的演說(shuō)家和媒體高管。他的畫像懸掛在澳大利亞戰(zhàn)爭(zhēng)紀(jì)念館內(nèi)。
但自2018年以來(lái),《悉尼先驅(qū)晨報(bào)》、《時(shí)代報(bào)》和《堪培拉時(shí)報(bào)》刊登的報(bào)道稱,他的行為逾越了可以接受的軍事行動(dòng)的界限,包括殘暴對(duì)待手無(wú)寸鐵的阿富汗平民。
在澳大利亞戰(zhàn)爭(zhēng)紀(jì)念館中,本·羅伯茨-史密斯還被視為“國(guó)家英雄”。(美聯(lián)社)
這些報(bào)道援引當(dāng)時(shí)在場(chǎng)的其他士兵的描述,稱羅伯茨-史密斯曾射殺一名手無(wú)寸鐵的阿富汗青少年,還把一名戴著手銬的男子踢下懸崖,然后下令將其擊斃。
羅伯茨-史密斯起訴這些報(bào)紙將其描述成一個(gè)“違反軍事行動(dòng)道德和法律規(guī)則”的人。他稱這些報(bào)道不實(shí),所依據(jù)的是一些嫉妒其榮譽(yù)、一事無(wú)成的士兵的說(shuō)法,并提出了數(shù)目不詳?shù)乃髻r。
這些報(bào)紙?jiān)噲D通過(guò)證明這些說(shuō)法屬實(shí)來(lái)為它們的報(bào)道辯護(hù),并把其他現(xiàn)役和退伍士兵列為法庭證人來(lái)證實(shí)這些報(bào)道屬實(shí)。
這一方法基本上奏效了。貝桑科法官說(shuō),這些報(bào)紙?jiān)鴪?bào)道,羅伯茨-史密斯曾向一名軍階較低的澳大利亞士兵施壓,要求后者處決一名手無(wú)寸鐵的阿富汗老人,目的是“讓新手見(jiàn)見(jiàn)血”。
除此之外,報(bào)紙還稱羅伯茨-史密斯殺害了一名裝假肢的阿富汗男子,后來(lái)“冷酷無(wú)情、不人道的他竟把假肢帶回了澳大利亞,慫恿手下士兵將假肢用作新奇的啤酒容器”。法官說(shuō),報(bào)紙證明這個(gè)指控也是事實(shí)。
報(bào)紙所屬機(jī)構(gòu)九號(hào)臺(tái)娛樂(lè)公司的出版總編詹姆斯·切斯?fàn)栒f(shuō):“這證明了我們的新聞編輯室和我們的機(jī)構(gòu)中有很多人是堅(jiān)持公益新聞的。這證明了特種空降團(tuán)中的士兵有勇氣說(shuō)出事情的真相。”
羅伯茨-史密斯的律師阿瑟·摩西對(duì)記者說(shuō),“我們將考慮法官的判決書,考慮與上訴有關(guān)的問(wèn)題”。羅伯茨-史密斯沒(méi)有出庭。
貝桑科說(shuō),他將在5日給出自己作出這一判決的理由。此前聯(lián)邦政府曾申請(qǐng)推遲司法程序,以便讓政府律師有時(shí)間核查有沒(méi)有國(guó)家安全信息在無(wú)意中被泄露。
澳大利亞國(guó)際司法中心法律咨詢部主任菲奧娜·納爾遜說(shuō):“問(wèn)責(zé)、真相和正義之路漫漫。這個(gè)案件很重要,提醒我們需要這些有勇氣的公益新聞機(jī)構(gòu)幫助我們走到這一步。”
據(jù)路透社6月1日?qǐng)?bào)道,塔利班方面周四說(shuō),在長(zhǎng)達(dá)20年的阿富汗戰(zhàn)爭(zhēng)中,外國(guó)軍隊(duì)犯下了“不可饒恕的罪行”。此前,一名澳大利亞退伍士兵在有關(guān)處決阿富汗平民的報(bào)道對(duì)其造成誹謗的官司中敗訴。
塔利班政府發(fā)言人比拉勒·卡里米說(shuō),澳大利亞法院這起案件所涉及的事件只是許多已經(jīng)發(fā)生的罪行中的“一小部分”,而且塔利班不相信全球有哪家法院會(huì)追究到底。